Volumen-, Quertypen und Seiten

_SF_VOLUMETYPE_BRIDGE

68

(Konstruktion Brücke)

(конструкция - мост)

_SF_VOLUMETYPE_BRIDGECOVER

69

(Konstruktion Brückenkappe)

(конструкция - тротуарная зона моста)

_SF_VOLUMETYPE_GABION

73

(Konstruktion Gabione)

(конструкция - габион)

_SF_VOLUMETYPE_NPWALL

61

(Konstruktion Lärmschutzwand)

(конструкция -шумозащитная стена)

_SF_VOLUMETYPE_SLEEPER

62

(Konstruktion Schwelle)

(конструкция - шпала)

_SF_VOLUMETYPE_WALL

60

(Konstruktion Stützwand)

(конструкция - подпорная стенка)

_SF_VOLUMETYPE_ASPHALTCONCRETE

65

●

(Material Asphaltbeton)

(материал - асфальтобетон)

_SF_VOLUMETYPE_CONCRETE

79

●

(Material Beton)

(материал - бетон)

_SF_VOLUMETYPE_CRUSHEDSTONE

56

●

(Material Grobschotter)

(материал - грубый щебень)

_SF_VOLUMETYPE_MELTEDASPHALT

66

●

(Material Gussasphalt)

(материал - литой асфальт)

_SF_VOLUMETYPE_CLAYSOIL

49

●

(Material Lehm)

(материал - глина)

_SF_VOLUMETYPE_STONEWORK

86

●

(Material Mauerwerk)

(материал - каменная кладка)

_SF_VOLUMETYPE_CRUSHEDNATURALSTONE

57

●

(Material Naturstein (bebrochen))

(материал - природный камень (,битый))

_SF_VOLUMETYPE_GRASSGRID

51

●

(Material Rasengitter)

(материал - газонная решетка)

_SF_VOLUMETYPE_RUBBLEGRASS

59

●

(Material Schotterrasen)

(материал - гравийный газон)

_SF_VOLUMETYPE_PEAGRAVEL

58

●

(Material Splitt)

(материал - мелкий щебень)

_SF_VOLUMETYPE_REINFORCEDCONCRETE

80

●

(Material Stahlbeton)

(материал - железобетон)

_SF_VOLUMETYPE_MIDDLE

34

●

(Mittelstreifen)

(разделительная полоса)

_SF_VOLUMETYPE_TOPSOILCUTMIDDLE

18

●

(Oberbodenabtrag (Mittelstreifen))

(срезка растительного слоя грунта (разделительная полоса))

_SF_VOLUMETYPE_TOPSOILCUTSIDE

19

●

(Oberbodenabtrag (Randbereich))

(срезка растительного слоя грунта (обочина))

_SF_VOLUMETYPE_TOPSOILEMBANKMENTMIDDLE

20

●

(Oberbodenauftrag (Mittelstreifen))

(насыпь растительного слоя грунта (разделительная полоса))

_SF_VOLUMETYPE_TOPSOILEMBANKMENTSIDE

21

●

(Oberbodenauftrag (Randbereich))

(насыпь растительного слоя грунта (обочина))

_SF_VOLUMETYPE_PLANNING

15

(Planung)

(проектирование)

_SF_VOLUMETYPE_COVER1

22

●

(Schicht Decke 1)

(слой дорожного покрытия 1)

_SF_VOLUMETYPE_COVER2

23

●

(Schicht Decke 2)

(слой дорожного покрытия 2)

_SF_VOLUMETYPE_BANQUET

9

●

●

(Bankett)

(обочина)

_SF_VOLUMETYPE_BEARING1

37

●

(Schicht Trag 1)

(несущий слой 1)

_SF_VOLUMETYPE_BEARING2

38

●

(Schicht Trag 2)

(несущий слой 2)

SF_VOLUMETYPE_COVERING

74

●

●

Abdeckung

Перекрытие

SF_VOLUMETYPE_PROOFINGA

67

●

●

Abdichtung

Уплотнение

SF_VOLUMETYPE_GRAVELFILL

72

●

●

Auffüllung

Засыпка

SF_VOLUMETYPE_BEARINGB

71

●

Betongewölbe (spritzen)

Бетонный свод (напыление)

SF_VOLUMETYPE_BEARINGA

70

●

Betontraggewölbe

Бетонный несущий свод

SF_VOLUMETYPE_MILLEDSOIL

64

●

Boden (abgefräst)

Грунт (фрезерованный)

SF_VOLUMETYPE_COHESIVESOIL

48

●

Boden (bindig)

Грунт (связный)

SF_VOLUMETYPE_PITFILL

50

●

Boden (Füllung für Baugrube)

Грунт (засыпка котлована)

SF_VOLUMETYPE_FILL

10

●

Boden (Füllung)

Грунт (засыпка)

SF_VOLUMETYPE_WASTESOIL

63

●

Boden (unbrauchbar)

Грунт (непригодный)

SF_VOLUMETYPE_SOIL1

24

●

Boden 01

Грунт 01

SF_VOLUMETYPE_SOIL2

25

●

Boden 02

Грунт 02

SF_VOLUMETYPE_SOIL3

26

●

Boden 03

Грунт 03

SF_VOLUMETYPE_SOIL4

27

●

Boden 04

Грунт 04

SF_VOLUMETYPE_SOIL5

28

●

Boden 05

Грунт 05

SF_VOLUMETYPE_SOIL6

29

●

Boden 06

Грунт 06

SF_VOLUMETYPE_SOIL7

30

●

Boden 07

Грунт 07

SF_VOLUMETYPE_SOIL8

31

●

Boden 08

Грунт 08

SF_VOLUMETYPE_SOIL9

32

●

Boden 09

Грунт 09

SF_VOLUMETYPE_SOIL10

33

●

Boden 10

Грунт 10

SF_VOLUMETYPE_EXCHANGE

6

●

●

Bodenaustausch

Замена грунта

SF_VOLUMETYPE_IMPROVE

16

●

●

Bodenverbesserung

Укрепление грунта

SF_VOLUMETYPE_DRAINAGE

35

●

Drainage

Дренаж

SF_VOLUMETYPE_CUT

4

●

Erdabtrag

Выемка грунта

SF_VOLUMETYPE_EMBANKMENT

5

●

Erdauftrag

Насыпь грунта

SF_VOLUMETYPE_EARTH

3

●

Erdvolumen

Объем грунта

SF_VOLUMETYPE_LANEUPRAISE

17

●

●

Fahrbahnaufbruch

Разборка дорожного покрытия

SF_VOLUMETYPE_NONBALLAST

40

●

●

Feste Fahrbahn

Укрепленное ж/д полотно

SF_VOLUMETYPE_PROOFINGB

47

●

●

Grundierung

Грунтовка

SF_VOLUMETYPE_TOPSOILCUT

7

●

Oberbodenabtrag

Срезка растительного слоя грунта

SF_VOLUMETYPE_TOPSOILEMBANKMENT

8

●

Oberbodenauftrag

Насыпь растительного слоя грунта

SF_VOLUMETYPE_BACKFILL

54

●

Rückenstütze (für Bettung)

Задняя опора (для балластного слоя)

SF_VOLUMETYPE_BEDDINGANDBACKFILL

55

●

●

Schicht Bett (mit Rückenstütze)

Опорный пласт (с задней опорой)

SF_VOLUMETYPE_BEDDING

53

●

●

Schicht Bettung

Балластный слой

SF_VOLUMETYPE_BEDDINGBOTTOM

78

●

●

Schicht Bettung (oben)

Балластный слой (вверху)

SF_VOLUMETYPE_BEDDINGTOP

76

●

●

Schicht Bettung (unten)

Балластный слой (внизу)

SF_VOLUMETYPE_BINDER

12

●

●

Schicht Binder

Связующий слой

SF_VOLUMETYPE_COVER

11

●

●

Schicht Decke

Слой дорожного покрытия

SF_VOLUMETYPE_FROSTRESISTANT

81

●

●

Schicht frostempfindlich

Слой чувствителен к морозу

SF_VOLUMETYPE_ANTIFREEZEPROTECTION

2

●

●

Schicht Frostschutz

Морозозащитный слой

SF_VOLUMETYPE_NOTFROSTRESISTANT

84

●

●

Schicht frostunempfindlich

Слой нечувствителен к морозу

SF_VOLUMETYPE_BALLAST

39

●

●

Schicht Gleisbettung

Балластная подушка пути

SF_VOLUMETYPE_GRAVELBEARING

45

●

●

Schicht Kiestrag

Гравийное дорожное основание

SF_VOLUMETYPE_PAVINGBEDDING

43

●

●

Schicht Pflasterbett

Тротуарное покрытие

SF_VOLUMETYPE_PAVINGCOVER

42

●

●

Schicht Pflasterdecke

Брусчатка

SF_VOLUMETYPE_SUBGRADEPROTECTION

1

●

●

Schicht Planumsschutz

Защитный слой земляного полотна

SF_VOLUMETYPE_CLEAN

36

●

●

Schicht Sauberkeit

Подготовительный слой

SF_VOLUMETYPE_RUBBLEBEARING

14

●

●

Schicht Schottertrag

Щебеночное основание

SF_VOLUMETYPE_RUBBLEGRAVELBEARING

46

●

●

Schicht Schottertrag/Kiestrag

Гравийное основание

SF_VOLUMETYPE_BASE

52

●

●

Schicht Sockel (für Stein und Trag)

Цоколь (для кладки камнем и несущего слоя)

SF_VOLUMETYPE_BEARING

13

●

●

Schicht Trag

Несущий слой

SF_VOLUMETYPE_HYDRAULICBINDERBEARING

85

●

●

Schicht Trag (hydraulisch gebunden)

Несущий слой (гидравлически связанный)

SF_VOLUMETYPE_WPBEARING

83

●

●

Schicht Trag (wasserdurchlässig)

Несущий слой (водопроницаемый)

SF_VOLUMETYPE_BEARINGCOVER

41

●

●

Schicht Tragdeckschicht

Верхний слой несущего основания

SF_VOLUMETYPE_UNKNOWN

0

unbekannter Volumentyp

Неизвестный тип объемов

SF_VOLUMETYPE_CONSOLIDATION

44

●

●

Verfestigung

Укрепление

SF_VOLUMETYPE_FILLING

77

●

●

Verfüllung

Засыпка

SF_VOLUMETYPE_SIDEFILLING

75

●

●

Verfüllung (Seite)

Засыпка (сторона)

SF_VOLUMETYPE_NONWOVEN

82

●

●

Vlies

Нетканый материал

Quertyp

Nummer

1031 DE

1033 EN

1049 RU

SF_CROSSTYPE_UNKNOWN

0

unbekannter Quertyp

Неизвестный тип профиля

SF_CROSSTYPE_BANQUET

1

Bankett

Обочина

SF_CROSSTYPE_BUILDING

2

Bauwerk

Искусственное сооружение

SF_CROSSTYPE_SLOPE

3

Böschung

Откос

SF_CROSSTYPE_BUS

4

Busverkehrsbereich

Зона движения общественного транспорта

SF_CROSSTYPE_PLATE

5

Einzelplatte

Отдельная плита

SF_CROSSTYPE_PLATEORPLATEPART

6

Einzelplatte oder Plattenteil

Отдельная плита или часть плиты

SF_CROSSTYPE_TRACK

7

Fahrbahn

Проезжая часть

SF_CROSSTYPE_TRACKSTRIP

8

Fahrbahnstreifen

Полоса проезжей части

SF_CROSSTYPE_WALKER

9

Fußgängerbereich

Пешеходная зона

SF_CROSSTYPE_WALKERSTRIP

10

Gehweg

Пешеходная дорожка

SF_CROSSTYPE_OVERALL

11

Gesamtbereich

Общая зона

SF_CROSSTYPE_RAIL

12

Gleisbereich

Зона ж/д пути

SF_CROSSTYPE_TRENCH

13

Graben

Канава

SF_CROSSTYPE_TROUGH

14

Mulde

Лоток

SF_CROSSTYPE_TRENCHORTROUGH

15

Mulde oder Graben

Лоток или канава

SF_CROSSTYPE_EMERGENCY

16

Notfahrbereich

Зона для проезда аварийных служб

SF_CROSSTYPE_PARKING

17

Parkbereich

Зона парковки

SF_CROSSTYPE_PLATEPART

18

Plattenteil

Часть плиты

SF_CROSSTYPE_BICYCLEWALKERSTRIP

19

Rad-/Gehstreifen

Велосипедная/пешеходная дорожка

SF_CROSSTYPE_BICYCLESTRIP

20

Radstreifen

Велосипедная дорожка

SF_CROSSTYPE_BOREDERSTRIP

21

Randstreifen

Кромка проезжей части

SF_CROSSTYPE_BORDERDRAINSTRIP

22

Randstreifen Entwässerungsrinne

Кромка проезжей части - водоотводный лоток

SF_CROSSTYPE_BORDERDRAINBUILDINGSTRIP

23

Randstreifen Entwässerungsrinne auf Bauwerk

Кромка проезжей части - водоотводный лоток при искусственном сооружении

SF_CROSSTYPE_BORDERTRACKSTRIP

24

Randstreifen Fahrbahn

Кромка проезжей части - проезжая часть

SF_CROSSTYPE_SIDESTRIP

25

Seitenstreifen

Боковая придорожная полоса

SF_CROSSTYPE_STRIP

26

Streifen

Полоса

SF_CROSSTYPE_SEPARATORSTRIP

27

Trennstreifen

Разделительная полоса

SF_CROSSTYPE_OVERCROSSORBYPASS

28

Über- oder Zufahrt

Переезд или подъезд

SF_CROSSTYPE_OVERCROSS

29

Überfahrt

Переезд

SF_CROSSTYPE_TRAFFICISLE

30

Verkehrsinsel

Островок безопасности

SF_CROSSTYPE_TRAFFIC

31

Verkehrsbereich

Транспортная зона

SF_CROSSTYPE_WAY

32

Weg

Путь

SF_CROSSTYPE_WAYRURAL

33

Weg ländlich

Путь в сельской местности

SF_CROSSTYPE_BYPASS

34

Zufahrt

Подъезд

SF_CROSSTYPE_CROTCH

35

Zwickel

Развилка

SF_CROSSTYPE_CROTCHORSTRIP

36

Zwickel oder Streifen

Развилка или полоса

Seite

Nummer

Inhalt

1031 DE

1033 EN

1049 RU

TVolumeSideType_Unknown

4

keiner

unbekannt

TVolumeSideType_Both

0

gesamter Definitionsbereich des Querprofils (T)

beide

TVolumeSideType_Left

1

nur linker Teil des Querprofils (T < 0)

links

TVolumeSideType_Right

2

nur rechter Teil des Querprofils (T > 0)

rechts

TVolumeSideType_TRange

3

ein beliebiger Bereich des Querprofils ([T-min, T-max])

T-Bereich